第(2/3)页

    江珍珍相信，只要她翻译得出来，加上三七哥熟练的临床经验，一定可以使用起新设备为三哥做手术。

    只要及时动了手术，矫正伤口创伤，脑神经没被压迫的话，三哥就不会变傻。

    “这？”

    因为刘玄明是个顶顶出名的老中医，郭院长其实跟刘家和江家都有几分熟识，可他从没听说过江珍珍会外语呀？

    但这种关键的时候，江珍珍总不能开玩笑吧？思考再三后郭院长点点头，“行！珍珍、三七，你们跟我过去看看。”

    医疗机器很贵重，就放在院长办公室的隔壁，也在手术室的楼上，三人很快就到了。

    院长没有多话，用钥匙打开抽屉拿出厚厚的一本说明书，然后递给江珍珍。

    她急切的接过一看，顿时忍不住激动的眼眶再次泛红，“会！我会翻译，院长我现在就给你们翻译。”

    手术迫在眉睫，江珍珍只想节省更多的时间，让江立秋以最快的速度得到治疗。

    院长巴不得呢，他比江珍珍还激动，“好好好，你快试试。”

    如果今天能把机器使用起来，他们医院不需要再请技术人员过来，这就能节省到巨额费用。

    其实像李三七这种常年使用类似医疗设备的医生，也能操作这台新的设备，但怕就怕那些外国人给机器设计了陷阱。

    在某些细节上稍微不注意就能弄坏机器，这便需要说明书，而说明书又是外文，自然必须用到翻译技术员。

    这些翻译员通常是机器制造商本身内部人，要请来这些人要花费一笔巨大资金不说，还得拿出求爷爷告奶奶的卑微态度。

    可谁想给外国人当孙子？可想而知、如果江珍珍真能翻译出来，那功劳可就大了。

    当然风险也很高，院长之所以愿意让她试试，正是因为翻译技术员这道关卡被卡了很长时间。

    对方的价格与要求一提再提，根本就不在他们医院的承受范围内。

    此刻得了首肯的江珍珍，迅速的把一本十几页的密密麻麻说明书一个字一个字指着翻译了一遍。

    让李三七和郭院长有了初步了解后，再按步骤重新翻译并同时把机器操作起来。

    还别说，只用了十几分钟，三人成功合力把机器设备操作运行起来。
    第(2/3)页